Linguistik, speziell Phonetik: Dauer (zeitliche Länge) einer Silbe
„Silben- und Lautdauer werden in Millisekunden gemessen.“
「音節と音声の持続時間はミリ秒で測定される。」
„Vor Allem aber regelt sich die Silbendauer zu einem grossen Theile nach der Silbenzahl der Sprechtakte, denen die betreffenden Silben angehören…“
「しかし何よりも音節持続時間は、その音節が属する発話区間の音節数に応じて大部分が定まる…」
2
音節量- モーラの数によって定められる音節の量。
durch die Zahl der Moren bestimmte Quantität der Silbe
„Quantität (…), Silbendauer, das heißt Aussprachedauer einer sprachlichen Einheit, nicht nur des Vokals.“.
「量的側面、すなわち音節持続時間とは、母音だけでなく言語単位の発音持続時間をいう。」
Glück definiert More wie folgt: „In der klassischen Metrik kleinste Zeiteinheit im Verstakt beziehungsweise unterschiedlich anhand des Silbenreims definiertes Maß für die Silbendauer...“
