„Die Fixirbäder beim Emulsionsverfahren enthalten das gelöste Silbersalz im Zustande grosser Verdünnung, weil bei correctem Arbeitsgange die Fixirbäder niemals dem Sättigungspunkte mit Silbersalze nahe gebracht werden dürfen; […]“
「乳剤法における定着浴は溶解した銀塩を著しく希薄な状態で含んでいる。なぜなら正しい作業では定着浴を銀塩の飽和点に決して近づけてはならないからである。」
