Skorpion

der

[skɔʁˈpi̯oːn]名詞複数形: Skorpione

定義

サソリ- クモ綱に属する動物で、前体にカニのような二本のはさみを持ち、後体に毒針を持つもの

Tier aus der Ordnung der Spinnentiere, mit zwei krebsähnlichen Scheren am Vorderkörper und einen Giftstachel am Hinterleib

Der Skorpion ist ein giftiges Raubtier.

サソリは有毒な捕食動物である。

„Der Schmuckstein des Ringes hatte die Form eines Skorpions.“

「指輪の宝石はサソリの形をしていた。」

さそり座- 黄道帯の星座

Sternbild des Tierkreises

Das Sternbild Skorpion reiht sich am Himmelsäquator ein.

さそり座は天の赤道に沿って並ぶ星座である。

„Am Zenit leuchtete Antares im Skorpion und nahe dabei Beta im Zentauren, der als erdnächster Fixstern gilt.“

「天頂ではさそり座のアンタレスと、その近くに地球に最も近い恒星とされるケンタウルス座のベータ星が輝いていた。」

蠍座- 星占いの星座宮

Sternzeichen

Skorpione werden heute einen schönen Tag erleben und viel Glück in der Liebe haben.

蠍座の人は今日は素敵な一日を過ごし、恋愛で多くの幸運を得るだろう。