Sockenpuppe

die

[ˈzɔkn̩ˌpʊpə]名詞複数形: Sockenpuppen

定義

靴下人形- 靴下で作られたハンドパペット

eine aus einer Socke angefertigte Handpuppe

Sockenpuppen werden oft für pädagogische oder therapeutische Zwecke verwendet.

靴下人形は教育や治療の目的で使われることが多い。

ソックパペット- すでにサイトに登録している人物による2つ目または複数のユーザーアカウント

ein zweites oder mehrfaches Benutzerkonto einer bereits auf einer Seite angemeldeten Person

Das Erstellen von Sockenpuppen ist verpönt, da jeder Mensch auch im Internet nur eine einzige Identität haben sollte.

ソックパペットの作成は非難される、なぜならインターネット上でも人はただ一つの人格を持つべきだからだ。

Ein Zweitbenutzerkonto wird erst zur Sockenpuppe, wenn es missbräuchlich eingesetzt wird.

副アカウントは、不正に使用されて初めてソックパペットになる。