„In der Oberlausitz leben heute etwa 780.000 Menschen,- knapp 157.000 davon im polnischen Teil östlich der Neiße. Ein Teil des Landes gehört zum Siedlungsgebiet der Sorben.“
「オーバーラウジッツには今日約78万人が住んでおり、そのうち約15万7千人がナイセ川東側のポーランド部分に住んでいる。この地域の一部はソルブ人の定住地域に属している。」
„Entlang der Bundesstraße, die jetzt wieder Hamburg mit Görlitz verbindet, reihen sich zu beiden Seiten der Straße die Dörfer, in denen noch Sorben zu Hause sind.“
「今では再びハンブルクとゲルリッツを結んでいる国道沿いに、両側に村々が並んでおり、そこには今もソルブ人が住んでいる。」