der Versuch, gegensätzliche Positionen zu überbrücken
Wird der Spagat zwischen akademischen und wirtschaftlichen Interessen nicht zum Problem?
学術的利益と経済的利益の両立は問題にならないのか。
Der Spagat zwischen Vernunft und Vergnügen, Gestern und Morgen, Sparen und Spurten könnte kaum größer sein als auf den zwei Ebenen der Ausstellungshalle in Manhattan.
