als Maßeinheit verwendete Angabe einer relativ schmalen Spaltbreite; ungefähre Breite eines schmalen Spalts
„Bauarbeiten in der Umgebung hatten das unsichere Fundament des spätmittelalterlichen Museums erschüttert und zu Rissbildungen geführt, die sich aufgrund eines Erdbebens im Jahr 1992 bis zu einem Spaltbreit vergrösserten.“
「周辺の工事が中世後期の博物館の不安定な基礎を揺るがしひび割れを生じさせ、1992年の地震によりわずかな隙間ほどにまで広がった。」
„Die Tür zu seinem Zimmer war einen Spaltbreit geöffnet.“
「彼の部屋のドアはわずかに開いていた。」
