
覗き魔- 他人をこっそり観察する人
jemand, der heimlich andere Personen beobachtet
シューキーパー- 靴を本来の形に保つための道具
Werkzeug, das dazu dient, Schuhe in ihrer ursprünglichen Form zu halten
ストリングマシン- ラケット(例えばテニスラケット)のストリングを張るための道具
Werkzeug, das zum Spannen der Saiten eines Schlägers für Rückschlagsportarten dient (zum Beispiel eines Tennisschlägers)
チェーンテンショナー
ein federbelastetes Laufrad, das zur Gangschaltung von Rennrädern im Radsport gehört und für eine konstante Spannung der Kette sorgt
シャクガ- 約二万六千種を含むチョウの最大級の科の一つであるシャクガ科の一員
Mitglied der Spanner, einer der größten Familien der Schmetterlinge mit circa 26.000 Arten
クランプ- 締付け作業用の部品
Bauteil für Spannaufgaben