Gerät, mit dem eine Person feststellen kann, ob an einem elektrischen Leiter, beispielsweise einer Stromleitung, Spannung anliegt
„Ist hier eine Leitung unter dem Putz?“ „Ich weiß es nicht, wir brauchen einen Spannungsprüfer.“
「壁の下に配線はあるの。」「わからない、検電器が必要だ。」
Wenn Sie Wochen nach dem Umzug immer noch im Dunkeln sitzen […] - dann wird es Zeit, selbst zu Kabeln und Spannungsprüfer zu greifen.
引っ越しから数週間たってもまだ暗闇の中にいるなら、自分でケーブルと検電器を手に取る時だ。
