„Die paar tausend Mark auf den Sparkonto waren bald aufgezehrt.“
「貯蓄口座にあった数千マルクはすぐに使い果たされた。」
„Im Sommer hatte sie in der Ferienarbeit bei der Gemeinde gearbeitet und den gesamten Lohn auf ein Sparkonto gelegt, um irgendwann genug für die Kamera ihrer Träume zu haben.“
「夏には自治体のところでアルバイトをして、夢のカメラをいつか買えるように給料の全額を貯蓄口座に預けた。」