„In der Gasse hinter der First Methodist Church drängten sich die Speed-Junkies.“
「ファースト・メソジスト教会裏の路地にはスピード中毒者が群がっていた。」
„Geneigte Speed-Junkies, sollten eure Eltern ihre Pflicht versäumt haben, euch mit einer breiten Vielfalt von Betäubungsmitteln bekanntzumachen, lasst euch von mir auf die Sprünge helfen.“
「親愛なるスピード中毒者諸君、もし君たちの両親が君たちに多種多様な麻薬を紹介する務めを怠ったなら、私が手ほどきしてあげよう。」
