„Im Speisesaal treffe ich einen jungen Deutschen, der in die Fremdenlegion eintreten will.“
「大食堂で外人部隊に入りたいという若いドイツ人に出会う。」
„Eine Weile stand sie unentschlossen an dem Fenster des Speisesaals und sah auf die regenfeuchte Wilhelmstraße hinaus.“
「彼女はしばらく大食堂の窓辺に決めかねて立ち、雨に濡れたヴィルヘルム通りを見ていた。」
