Begründung für den Sinn eines Spiels, seine Attraktivität, seine Zuwendung durch Spielende
„Wovon aber lebt diese Spielform, die nahezu alles, was Spannung verspricht, ablehnt? Was ist ihr positives Spielargument?“
「しかし緊張を約束するほぼすべてを拒むこの遊び形態は、何に生きるのか。その積極的な遊戯の魅力点は何か。」
„Der Belag scheint immer mehr zum Spielargument zu werden. Die Damenmannschaft ist uns weggebrochen, weil wir nur einen Ascheplatz haben.“
「サーフェスがますます遊戯の魅力点になっている。土のコートしかないため女子チームが離れてしまった。」
