„Demnach gäbe es einen Zusammenhang zwischen dem Bildungsniveau und dem Spielekonsum, der so bisher noch nicht tituliert wurde.“
「それによれば教育水準とゲーム過剰消費の間には、これまで名付けられていなかったような関連があるという。」
„Was sich vom Spielekonsum schon deswegen unterscheidet, weil wir akustisch und optisch auf eine ganz persönliche, unprätentiöse Ästhetik stoßen.“
「ゲーム過剰消費とは、それだからこそ違うのだ、なぜなら私たちは音響的にも視覚的にもきわめて個人的で気取らない美意識に出会うからだ。」
