„Dazu brauchen sie die Geduld der Erwachsenen und eine kinderfreundliche Politik, die ihnen ihre Spielgelegenheiten schützt.“
「そのため彼らは大人の忍耐と、遊戯機会を守ってくれる子どもに優しい政策を必要としている。」
„Als man zu jener Zeit kaum größere Erfolge hatte, argumentierte man, daß die Spieler im Vergleich zur internationalen Konkurrenz zu wenig Spielgelegenheiten hätten.“
「当時大きな成功がほとんどなかったとき、選手たちは国際的競争相手に比べて遊戯機会が少なすぎると主張された。」
