„In den Sommerferien geht’s in die Spielhalle.“
「夏休みはゲームホールへ行く。」
„Risikoentschärfte Spielgelegenheiten in Form von Spielplätzen, Spielhallen, Spielstraßen sind kein ebenbürtiger Ersatz für eine natürliche Spielumwelt.“
「遊び場、ゲームホール、遊び道路といった危険を除去した遊びの機会は、自然な遊び環境に匹敵する代替にはならない。」