„In die Lage der Partner müssen sich die Kinder versetzen können, einen von allen Beteiligten gebilligten Ausgleich zwischen den verschiedenen Spielinteressen herzustellen und aufrechtzuerhalten versuchen und vieles mehr.“
「子供たちは相手の立場に身を置き、関係者全員が納得する様々なゲームへの関心の調整を図り維持しようと努めるなど、多くのことができるようにならねばならない。」
„Henry Jenkins, ein amerikanischer Medienwissenschaftler vom MIT, hat die unterschiedlichen Spielinteressen von Frauen und Männern kategorisiert.“
「MITのアメリカ人メディア学者ヘンリー・ジェンキンズは、女性と男性の異なるゲームへの関心を分類した。」
