bekanntes, viel gespieltes, bewährtes Spiel, das bereits eine lange Spieltradition aufweist
„Zur Verwandtschaft des Mah-Jongg gehören Kartenspiele, aber auch Dominos; mit diesen Spielklassikern teilt Mah-Jongg die quaderförmigen Spielsteine und die Anlegebedingungen.“
マージャンの系統にはカードゲームやドミノも属し、マージャンはこれらの定番ゲームと直方体の牌や配置の条件を共有している。
„Für diese Form von Spielen, die man als Spielklassiker bezeichnen kann, und seine zahlreichen Varianten gibt es vielfältige Bezeichnungen, z.B. Himmel und Hölle, Hinkelspiel, Hopse, Wochentägeln, Schneckenhaus, Wassergraben.“
定番ゲームと呼べるこの種の遊びとその数多くのバリエーションには、たとえば天国と地獄、ケンケン遊び、ホップセ、曜日遊び、カタツムリ、水堀など多様な名称がある。
