„Das Friedensspiel stellt nur geringe technische und taktische Ansprüche; von einem bestimmten Spielniveau an wird es für die Spielenden uninteressant.“
「平和ゲームは技術的・戦術的要求がわずかである。一定のプレイレベルからは遊ぶ者にとって面白くなくなる。」
„Wie geht man als Trainer mit diesen unterschiedlichen Spielniveaus um? Für einen guten Trainer sollte es immer das Ziel sein, die Lücken im Spielniveau durch sein Training zu schließen.“
「指導者としてこれら異なるプレイレベルにどう対処するか。優れた指導者にとっては、訓練によってプレイレベルの差を埋めることが常に目標であるべきだ。」
