„Da Spitzenfußballer neben ihren körperlichen Fähigkeiten, ihrer fußballerischen Fitness und Intelligenz nicht zwangsläufig auch Gehirnakrobaten und Sprachvirtuosen sind, krallt sich die Schadenfreude in diese Diskrepanz.“
「一流サッカー選手は身体能力やサッカー選手としての体力と知性を備えていても、必ずしも頭脳明晰で言葉巧みなわけではないため、人の不幸を喜ぶ気持ちがこの落差につけ込む。」
