Eigenschaft eines Materials, nicht elastig/eher brüchig zu sein
2
生硬さ- むしろ拒絶的で近づきにくいという態度の性質
Eigenschaft einer Haltung, eher abweisend/wenig zugänglich zu sein
„Gewiß, ich weiß, hinter dieser Sprödigkeit nach außen und hinter der Schnoddrigkeit, hinter diesem allzeit kampfbereiten Wesen steckt eine Weichheit, die unter keinen Umständen gezeigt werden soll.“
