„Weiter unterhält der SVDS mit einem Partner eine unentgeltliche Sprachauskunft für sprachliche Zweifelsfälle.“
「さらにスイスドイツ語協会は提携先とともに言語上の疑義のための無料の言語相談機関を運営している。」
„Die Sprachauskunft ist eine öffentliche Dienstleistung des SVDS am Deutschen Seminar der Universität Basel. Die Sprachauskunft bietet einen telefonischen Auskunftsdienst, der Fragen, die sich aus dem alltäglichen Sprachgebrauch ergeben, beantwortet.“
「言語相談機関はバーゼル大学ドイツ語ゼミナールにおけるスイスドイツ語協会の公共サービスである。言語相談機関は電話相談サービスを提供し、日常の言語使用から生じる質問に答えている。」