„Das wird augenblicklich verstanden, sei es nun, daß ich an ein Sprachgenie geraten war oder daß Arabisch seine Muttersprache war.“
「それはすぐに理解された。私が言語天才に出会ったのか、アラビア語が彼の母語だったのかのいずれかだ。」
„Ajit Singh war nicht nur ein wahrer Zauberer am Computer, er war darüber hinaus auch noch ein Sprachgenie.“
「アジット・シンはコンピューターの真の魔術師であるだけでなく、さらに言語天才でもあった。」