„Ein Sprachratgeber kann, mit anderen Worten, vielerlei Formen annehmen;…“
「言語指南書は、言い換えれば、多様な形態を取り得る。」
„Ein Sprachratgeber ist ein Buch, in dem Ratschläge zum Gebrauch der Muttersprache gegeben werden oder in dem zum Gebrauch der Muttersprache angeleitet wird.“
「言語指南書とは、母語の使用について助言を与え、または母語の使用を指導する書籍である。」
