In der Linguistik wird klar zwischen der Sprache selbst, dem Sprachsystem (= Langue), und dem Gebrauch, der Verwendung dieses Systems (= Sprachverwendung, Parole) unterschieden.
言語学では、言語そのもの、言語体系(ラング)と、この体系の使用、運用(言語使用、パロール)とが明確に区別される。
„Gemeint sind fremdsprachliche Kompetenzen, die an Sprachverwendungen im Alltag, Beruf und in der Freizeit ausgerichtet sind.“
「意味されているのは、日常生活、職業、余暇における言語使用に向けられた外国語能力である。」