Aus Stachelbeeren kann man wunderbar Marmelade oder einen Kuchen machen.
セイヨウスグリの実からはすばらしいジャムやケーキを作ることができる。
„Dann erhielten wir eine große Schüssel mit Lachsrogen und noch eine andere Mahlzeit, deren Hauptbestandteil auch aus Rogen zu bestehen schien, jedoch mit Stachelbeeren und einer Art Sauerampfer vermischt war.“
「それから私たちはイクラの大皿と、主成分もイクラからなるように見えたがセイヨウスグリの実と一種のスイバが混ぜられた別の料理を受けた。」