„Um in den Genuss von unserem Stammkundenrabatt zu gelangen, hinterlegen Sie Ihre Adresse in unserer Kartei.“
「私どもの常連顧客割引を受けるには、住所を私どもの顧客名簿にご登録ください。」
„Bequemlichkeit soll nicht dazu führen, seine Vorlieben preiszugeben. Ein bisschen Geheimnis wiegt mehr als der Stammkundenrabatt.“
「便宜のために好みを明かすべきではない。少しの秘密は常連顧客割引よりも価値がある。」
