Stange

die

[ˈʃtaŋə]名詞複数形: Stangen

定義

棒- たいていは木製または金属性の細長い物、力を伝える真っ直ぐな構造部材

länglicher Gegenstand meist aus Holz oder Metall, gerades Bauelement zur Kraftübertragung

Ich habe noch ein paar Stangen aus Holz, die wir zum Abstützen des Garagendaches nehmen können.

まだ木の棒が数本ある、ガレージの屋根を支えるのに使える。

棒状物- 細長い形の物

Gegenstand in länglicher Form

Schau, das ist eine Stange Dynamit.

見て、これがダイナマイトの棒状物だ。

„Unsere Fenster waren hoch und hatten zur Sicherheit senkrechte schmiedeeiserne Stangen, aber keine Querstangen.“

「私たちの窓は高く、安全のために縦の錬鉄の棒状物があったが、横木はなかった。」

カートン- [2]の形に似るよう包装された複数の物品

mehrere Gegenstände, die verpackt der Form von [2] ähneln

Kauf doch gleich eine ganze Stange.

どうせならカートンごと買いなさい。

„Vorsorglich hatte er eine Stange Gauloises mitgenommen.“

「彼は用心のためにゴロワーズを1カートン持ってきていた。」

類義語

より具体的な語（下位語）