Stange auf dem Dach eines Fahrzeugs, mit der der Betriebsstrom aus einer Oberleitung abgenommen wird
„Außerdem war Koblenz vor Hamburg der vorletzte Straßenbahnbetrieb in der Bundesrepublik, der noch Stangenstromabnehmer verwendete.“
「さらにコブレンツはハンブルクに次いで、連邦共和国でトロリーポールをまだ使用していた最後から2番目の路面電車事業者であった。」
„Die vorliegende Erfindung bezieht sich allgemein auf einen Stangenstromabnehmerschalter bzw. Rollenstromabnehmerschalter zum Umschalten des Laufpfads einer Energiekollektoranordnung eines Stangenstromabnehmers an einer Kreuzung auseinanderlaufender bzw. divergierender Stromleitungen. “
「本発明は概して、分岐する架線の交差部におけるトロリーポールの集電装置の走行経路を切り替えるためのトロリーポール用スイッチないしローラー集電用スイッチに関する。」
