Steckrübe

die

[ˈʃtɛkˌʁyːbə]名詞複数形: Steckrüben

定義

ルタバガ- 肉厚で黄色または白色の食用根を持つカブ（Brassica napus subsp. rapifera、別名 Brassica napus subsp. napobrassica）

Rübe mit dickfleischiger, gelber oder weißer, essbarer Wurzel (Brassica napus subsp. rapifera; Syn.: Brassica napus subsp. napobrassica)

„Lieber Gott, mach, daß es heite keene Steckrüben gibt!“

「神様、今日はルタバガが出ませんように！」

„Einzig verfügbar war die Steckrübe, eine Kohlart, die eigentlich als Futter für Schweine angebaut wurde.“

「入手できたのはルタバガだけで、本来は豚の飼料として栽培されていたキャベツの一種だった。」