Steppengrille

die

[ˈʃtɛpn̩ˌɡʁɪlə]名詞複数形: Steppengrillen

定義

ステップコオロギ- コオロギ科に属する剣角亜目のバッタ

Langfühlerschrecke aus der Familie der Echten Grillen

„Im Liegen steckte er sich die Finger in die Ohren, um das schrille Zirpen der Myriaden von Steppengrillen nicht zu hören, mit denen er in der kargen Hütte Hausgemeinschaft hielt.“

「横たわりながら彼は耳に指を突っ込んだ、粗末な小屋で同居している無数のステップコオロギの甲高い鳴き声を聞かないようにするためだった。」