Stippvisite

die

[ˈʃtɪpviˌziːtə]名詞複数形: Stippvisiten

定義

短期訪問- 短い訪問

kurzer Besuch

Er machte noch eine Stippvisite bei seinen Großeltern, bevor er nach Hause ging.

彼は家に帰る前に祖父母のところに短く立ち寄った。

„Ich bin ja wohl nicht der erste, der glaubte, hier eine Stippvisite zu machen, und für den es dann anders kam.“

「ここにちょっと立ち寄るつもりだったのに結局違ったことになったのは、私が初めてではあるまい。」

奇襲作戦- ドイツにおける突撃隊による軍事作戦

Deutschland; militärische Operation eines Stoßtrupps

ペッティング- ドイツにおける指先による親密な接触、性器の結合を伴わない相互の性的刺激

Deutschland; intime Berührung mit den Fingerspitzen; gegenseitige sexuelle Stimulierung ohne genitale Vereinigung