„Es handelt sich dabei um ein Analyseverfahren, bei dem Stoffgemische auf Filterpapier einem elektrischen Feld ausgesetzt werden, unter dessen Einfluß die einzelnen Komponenten des Gemischs verschieden schnell wandern.“
「それは混合物をろ紙上で電場にさらし、その影響下で混合物の各成分が異なる速さで移動する分析法である。」
