Sein Stoppelbart kratzte auf ihrer Wange.
彼の無精ひげが彼女の頬をちくちくさせた。
„Gerade war er noch auf einem langen Spaziergang mit seinem Hund Jimi, schon schneit er in Sportfunktionskleidung, mit Wollhaube und Stoppelbart in ein schickes Café.“
「長い散歩から愛犬ジミと戻ったばかりなのに、もうスポーツウェアに毛糸の帽子と無精ひげ姿でおしゃれなカフェに現れた。」
