„Dort drängten sich Gasthäuser, in denen Banden von Prostituierten und Straßenräubern Unterkunft gefunden hatten.“
そこには宿屋が立ち並び、娼婦や追いはぎの集団が宿を取っていた。
„Sade läßt den historischen Giftmörder Desrues und den historischen Straßenräuber Cartouche in seinen Romanen auftreten.“
サドは歴史上の毒殺犯デリュと歴史上の追いはぎカルトゥーシュを自作に登場させている。