Deutschland, Österreich, Schweiz üblicherweise nicht dem fließenden Verkehr dienender (unbefestigter) Streifen neben der eigentlichen Straßenfahrbahn
„Nördlich der A1-West Autobahn werden die Straßenwässer der L118 zum Teil flächig über die Straßenschulter abgeleitet, großteils jedoch über Einlaufschächte gesammelt und über Rohrkänäle zur Salzach hin abgeleitet.“
「A1西アウトバーンの北側では、L118号線の路面排水の一部は路肩を通じて面的に排水され、大部分は集水桝で集められ管渠でザルツァハ川へ排水される。」
„50 Meter entfernt brach damals die Straßenschulter leicht ein.“
「50メートル先で当時路肩がわずかに陥没した。」