„Die Strafvollzugsanstalt in Schrassig hat am 29. Oktober 2009 insgesamt 587 Insassen registriert.“
「シュラシグの刑務所は2009年10月29日に合計587人の収容者を登録した。」
„Auch jenseits der Simmerner Straße, unterhalb des Spitzberges im Berghang, gehört die heutige Strafvollzugsanstalt mit dem darunter liegenden Wohnhaus zu einer Reihe von Kasernenhäusern, die damals errichtet wurden.“
「ジマーン通りを越えた向こう側、シュピッツベルクの下の山腹にも、眼下の住宅とともに現在の刑務所があり、これらは当時建てられた一連の兵舎群に属する。」