Er muss sich von den Strapazen der Reise erholen.
彼は旅の労苦から回復しなければならない。
„Jakob Becker, der kaufmännische Leiter aus Frankfurt, war 41 Jahre alt, als ihn die Strapazen der modernen Arbeitswelt aus der Bahn warfen.“
「フランクフルト出身の商務責任者ヤコブベッカーは四十一歳のとき、現代の労働世界の労苦によって挫折した。」