Streckung

die

[ˈʃtʁɛkʊŋ]名詞複数形: Streckungen

定義

伸展- 一つ、複数またはすべての次元において（身体の）部分間の距離を大きくすること

Herstellung einer größeren Entfernung zwischen (Körper-)Teilen in einer, mehreren oder allen Dimensionen

„Am Oberarme liegen nur wenige Muskeln, und die hauptsächlichsten sind nicht zur Bewegung dieses Knochens, sondern zur Beugung und Streckung des Vorderarmes im Ellenbogengelenke bestimmt.“

「上腕にはわずかな筋肉しかなく、その主なものはこの骨を動かすためではなく、前腕の肘関節における屈曲と伸展のためのものである。」

„Die Abbildungen, die die Form einer Figur invariant lassen, sind die Ähnlichkeitsabbildungen mit der zentrischen Streckung als ihrem wichtigsten Vertreter.“

「図形の形を不変に保つ写像は相似写像であり、その最も重要な代表が中心拡大である。」

伸長期- 子供の成長段階、例えば4歳から7歳までの間の一時期

Wachstumsphase bei Kindern, zum Beispiel eine zwischen dem 4. und 7. Lebensjahr

„Es ist, als ob der Körper sich von der ersten Streckung ausruhen und neue Kräfte zu seiner weiteren Ausbildung sammeln wolle.“

「まるで身体が最初の伸長期から休息し、さらなる発達のために新たな力を蓄えようとしているかのようだ。」

引き延ばし- より長い期間にわたる配分

Verteilung über einen längeren Zeitraum

„Auch die mögliche Streckung über einen Zeitraum von acht Jahren half den Versicherungsunternehmen, die Anpassung ohne größere Schwierigkeiten zu bewältigen.“