„Neben Pfeil und Bogen gehört die Streitaxt mit zu den ältesten Waffen der Menschheit.“
「弓矢と並んで、戦斧は人類最古の武器の一つである。」
„Ihre Hände griffen rasch nach ihren Lanzen und Streitäxten, ihre Nasen begannen zu schnauben gleich Streitrossen, ihre düstern Gesichter nahmen einen furchtbar trotzigen Ausdruck an.“
「彼らは素早く槍と戦斧に手をかけ、鼻は軍馬のように荒く鳴り始め、陰鬱な顔は恐ろしく反抗的な表情になった。」
