„Hin und wieder wurde die Streiterei in der Ecke lauter, und ab und zu erhielt der Barkeeper eine SMS.“
「隅の方の言い争いは時折大きくなり、バーテンダーは時々SMSを受け取った。」
„Um diese Streitereienzu beenden, treffen die freien Männer einer Region schon bald regelmäßig zusammen.“
「これらの言い争いを終わらせるため、ある地域の自由人たちはまもなく定期的に集まる。」