massive Opposition gegen die herrschenden Verhältnisse, vor allem von Seiten der Studenten
„Damals, als die Studentenrevolte gerade erst begann, gab es vieles, was sie als ein neues, bemerkenswertes Wesen aus der Menge heraushob.“
„当時、学生反乱が始まったばかりの頃、彼女を群衆の中から際立たせる新しく注目すべき存在としての多くのものがあった。“