„Der Subtilitäten in der Deutung des Dramas ist kein Ende. Immer neue Literaturtheorien üben sich an ihm, und auch das Interesse der Theater wächst weiterhin …“
「この戯曲の解釈における微妙さにはきりがない。次々と新しい文学理論がそれに取り組み、劇場の関心も高まり続けている。」
„Nicht, daß die Sprachkritiker sich mit derart groben Fällen von Laisser-faire-Lässigkeit aufhielten – es gibt auch sehr interessante Subtilitäten der Logik.“
「言語批評家がそのような粗雑な放任の怠慢にかかずらうことはない。論理の非常に興味深い微妙さもある。」
