Suff

der

[zʊf]名詞

定義

アルコール依存症- 飲酒またはアルコールへの依存症

Trunk- oder Alkoholsucht

Er ist dem Suff ergeben.

彼は酒浸りに陥っている。

暴飲- アルコールの節度のない飲酒

unmäßiges Trinken von Alkohol

Die Frauen und der Suff, da geht der beste Mann bei druff.

女と酒では、立派な男もだめになる。

„Skral wollte noch Wein bestellen, doch ich hinderte ihn daran; ich wollte weder seinen Suff ertragen noch den meinen vorführen.“

「スクラルはさらにワインを注文しようとしたが、私は彼を止めた。彼の暴飲に付き合うのも、自分の暴飲を見せるのも嫌だった。」

酩酊- アルコール摂取後の酔った状態

betrunkener Zustand nach Genuss von Alkohol

Mensch, bin ich im Suff.

まったく、ひどく酔っている。

Mit dem schönsten Suff im Bauch fängt die Welt noch einmal an.

心地よい酔いがあれば、世界は再び始まる。