spontaner Beifall für einen Bühnendarsteller, Sportler oder Ähnliches nach einem besonderen Ereignis/für bestimmte Vorgänge
„Auf der Gegenseite bekam der stark aufspielende Neymar schon Szenenapplaus, wenn er zum Eckball lief.“
「対する側では、好調なネイマールがコーナーキックに向かって走るだけで場面拍手を受けた。」
„Fast wie in einer Sitcom liefert dieses Publikum Szenenapplaus und lacht über jeden noch so schrägen Witz, den die Vortragenden machen.“
「シットコムさながらに、この観客は場面拍手を送り、登壇者たちのどんなとっぴな冗談にも笑う。」
