Plakette, die auf dem Kennzeichen eines Fahrzeugs angebracht wird und mit der die Absolvierung der vorgeschriebenen Fahrzeuguntersuchung [beim TÜV] nachgewiesen wird
Für Igor mit seiner alten Rostlaube steht alle zwei Jahre wieder der Kampf um die TÜV-Plakette an.
イゴールにとっては、古いボロ車で二年ごとに車検ステッカーをめぐる戦いがやって来る。
Bevor sein Wagen die ersehnte TÜV-Plakette erhielt, musste Herr Müller allerhand Reparaturen vornehmen lassen.
