„Solche Leute sind mit einem Promillspiegel, wo unsereiner bereits auf der Türdacke liegt, noch zu allem fähig.“
「そんな連中は、私たちのような者がすでに玄関マットの上で倒れているような血中アルコール濃度でも、まだ何でもできる。」
„Als Vertreter für Türdacken und solches Scheißzeug ist er ja nur gegangen, damit er bei der Krankenkassa und Pensionsversicherung angemeldet ist.“
「彼は健康保険や年金保険に加入するためだけに玄関マットなどのくだらない物のセールスマンをやったのだ。」
