„In der Türritze kommt ein zwerghaftes Frauenzimmer zum Vorschein, buckelig, mit hervorstehendem Unterkiefer und gegen die Brust gepreßtem Kinn, mit zu langen, dürren Armen und abgezehrten Händen.“
「ドアの隙間に小人症の女が姿を現した、猫背で、下顎が突き出し、あごを胸に押し付け、長すぎる痩せた腕とやせ衰えた手で。」
