„Vielleicht sollte das dann dein natürlicher Lebensraum sein, denke ich, immer noch sauer wegen ihres Tageshonorars.“
「それならそこがお前の本来の居場所であるべきかもしれないな、と私は思った、彼女の日当のことがまだ腹立たしかったから。」
„›Ich bin nur ein Killer, der für ein Tageshonorar arbeitet.‹“
「『俺は日当のために働く殺し屋にすぎない。』」
