An manchen Tankstellen hat einem früher der Tankwart sogar noch die Scheibe geputzt!
昔はガソリンスタンドによっては給油係が窓まで拭いてくれたものだ。
„Die kühle Nachtluft, die Bewegung und die besorgte Stimme des Tankwarts rissen sie aus ihrem Gedankenkarussell.“
「冷たい夜気と動きと心配そうな給油係の声が、彼女を思考の渦から引き戻した。」